Kyocera - Основной каталог 2011-2012 ENG

                                                                              для заказа - kyocera@kyocera-tools.ru

           Threading Methods

           External Threading (R-hand Thread / L-hand Thread)

                                                                                 External Threading

                                       R-hand Thread                                                                                  L-hand Thread

           Toolholder          R-hand                                                    Toolholder          L-hand
                               R-hand                                                                        L-hand
              Insert                                                                        Insert
           The direction of     M03                                                      The direction of    M04
           spindle revolution                                                            spindle revolution

           Toolholder          L-hand                                                    Toolholder          R-hand
                               L-hand                                                                        R-hand
              Insert                                                                        Insert
           The direction of    M03                                                       The direction of     M04
           spindle revolution                                                            spindle revolution

           Toolholder R-hand                                                             Toolholder          L-hand
                                                                                            Insert           L-hand
           Insert R-hand
                                                                                         The direction of    M03
J The direction of             M04                                                       spindle revolution
          spindle revolution

Threading  Toolholder          L-hand                                                    Toolholder          R-hand
                               L-hand                                                                        R-hand
              Insert                                                                        Insert
           The direction of    M04                                                       The direction of     M03
           spindle revolution                                                            spindle revolution

           * These tables are based on KTN / KTNS / KTT / KTTX type Toolholder.

           Internal Threading (R-hand Thread / L-hand Thread)

                                                                                 Internal Threading

                                       R-hand Thread                                                                                  L-hand Thread

                                                      Toolholder                 R-hand                                                              Toolholder          L-hand
                                                                                 R-hand                                                                                  L-hand
                                                         Insert                                                                                         Insert
                                                      The direction of            M03                                                                The direction of    M04
                                                      spindle revolution                                                                             spindle revolution

                                                      Toolholder                 L-hand                                                              Toolholder          R-hand
                                                                                 L-hand                                                                                  R-hand
                                                         Insert                                                                                         Insert
                                                      The direction of           M04                                                                 The direction of     M03
                                                      spindle revolution                                                                             spindle revolution

           * These tables are based on SIN / CIN type Toolholder.
             For KITG type (for large internal threading), L-hand Insert for R-hand Toolholder, R-hand Insert for L-hand Toolholder.

J44                                    для заказа - kyocera@kyocera-tools.ru www.kyocera-tools.ru