Ниже представлена эта же страница в формате, позволяющем производить копирование текста.

Kyocera - Каталог Токарный инструмент 2016 ENG

                                                                                    для заказа - kyocera@kyocera-tools.ru

           SETTING THE INSERTS AND THE BLADE

            Setting the Insert

                1. Completely eliminate chips from the insert mounting part. (see Fig.1)
                2. Put the insert into the toolholder and push until it contacts the holder's surface for fixing the insert's back end. (see Fig.2, Fig.3)
                3. Keeping the insert pushed against the toolholder's locating surface, tighten the insert clamp bolt at an appropriate torque.
                4. Make sure there is no gap between the insert and the toolholder's locating surface and that the insert is set straight. (see Fig.2, Fig.3)

             Clamp Screw                  Recommended Tightening Torque : 2 .0N·m (SB-40120TR)
           (For Small Parts)                                                        2.5N·m (SE-50125TR)
           Insert Clamp Bolt
                                          Recommended Tightening Torque : 6 .5N·m (Width 0.079"~0.236" / 2~6mm)
                                                                                    8.0N·m (Width 0.315" / 8mm)

                              Insert Mounting Pocket  Back End Clamping Surface                                                           Fig.3
                                   Fig.1                                            Fig.2

         Setting the blade (SwitchBlade Type toolholder)GROOVING

                   1. Use compressed air or other measures to remove chips and dust from the serration part. (see Fig.1)
                   2. Mate and fit the serrations of the blade and toolholder, and also fit the blade end to the toolholder. (see Fig.2)
                   3.Tighten the blade fixing screws at an appropriate torque. You can tighten them in any order. (see Fig.2)

                      (Recommended tightening torque : 8N·m)

G 4. Set the insert after setting the blade.

EXTERNAL                                      Blade                                                                                       Insert Clamp Bolt
INTERNAL                                  Serration

     FACE

                                                                                                                      Blade

                                                      Fig.1                                                                                                    No gap between
                                                                                                                                                             blade and toolholder
                                          Toolholder

                                                                                                                      Toolholder  Fig.2   Blade Fixing Bolt

            SwitchBlade Type Toolholder Identification System and Their Setting to Lathe

            Firmly fit the lower jaw to the tool post of the lathe.                                                              Description of Clamp bolt
                                                                                           Description of Toolholder

           Blade Description                                                                                                                      Toolholder lot No.
           Blade lot No.                                                                                                                 Description of Fixing bolt

                              Firmly fit                                                         Tool post of lathe

G26                                                          kyocera@kyocera-tools.ru
                                                                www.kyocera-tools.ru
Заявка